Discussion:
請問一下"開源節流"的英文?
(时间太久无法回复)
²zŽŒ€@ÂI~©t¿W€£­n
2005-05-28 18:45:59 UTC
exploit resource and ???

Can I use resource"s", or resource will be ok?

Any other expression?

Thank you!
--
夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不祥之器非君子
之器不得已BBS telnet://bbs.wretch.cc 開個人板 超快 不用連署不可得志於天下
矣吉事尚左凶事尚右偏將軍居左上將軍居右言以喪禮處之殺人之眾以哀悲泣之戰勝以
喪禮處之道常無名樸雖小天下莫能臣侯王若能守之萬物將自賓天地相合以降甘露民莫
之令而自均始制有名名亦既有夫亦將知止知止可ip68-104-241-108.ph.ph.cox.net海
Jim Walsh
2005-05-29 07:10:28 UTC
On Sat, 28 May 2005 18:45:59 +0000, 理智一點~孤獨不要 thought
Post by ²zŽŒ€@ÂI~©t¿W€£­n
exploit resource and ???
Can I use resource"s", or resource will be ok?
Use "resources" with an S.
Post by ²zŽŒ€@ÂI~©t¿W€£­n
Any other expression?
An example of "exploit resources" is digging up coal and burning it to
make electricity.

The phrase "deplete natural resources" is a negative expression for this.
--
Love, Jim
²zŽŒ€@ÂI~©t¿W€£­n
2005-05-30 08:09:34 UTC
¢åo¢÷O¢Ý¢÷o¡C¡C¢ôf
2005-05-30 08:19:54 UTC
譯典通翻譯:
to tap new resources and reduce costs