b***@kkcity.com.tw
2007-09-29 01:37:12 UTC
意思是一樣的...
就像說...
我們分手了, 跟我們分開了..
是一樣的意思~~~
[1;36m┌─────[33m◆[37mＫＫＣＩＴＹ[33m◆[36m─────┐[m [1;31;47m■[;47m [1;34mKKBOX[;32;47m [1;31m可立刻 聽音樂[1;31;47m ■[m [m
[1;36m│[31m bbs.kkcity.com.tw [36m│ [m [31;47m■■[32m所有想找的歌[1;33m通通不必等[35m [;31;47m■■[m [m
[1;36m└──[34m《[0;37mFrom:* [1;34m》[36m──┘[m [1;31;47m■[;31;47m■[1;31m■[;4;30;47mhttp://www.kkbox.com.tw[;1;31;47m■[;31;47m■[1;31m■[m
--
就像說...
我們分手了, 跟我們分開了..
是一樣的意思~~~
我想請問一下，我想跟外國人說感情上的『分手』
我用 break up ， 可是他卻用 split up
這兩個意思上有什麼差別嗎？
還是兩個都可以用？
麻煩各位大大幫我解惑了～ 謝謝～
--我用 break up ， 可是他卻用 split up
這兩個意思上有什麼差別嗎？
還是兩個都可以用？
麻煩各位大大幫我解惑了～ 謝謝～
[1;36m┌─────[33m◆[37mＫＫＣＩＴＹ[33m◆[36m─────┐[m [1;31;47m■[;47m [1;34mKKBOX[;32;47m [1;31m可立刻 聽音樂[1;31;47m ■[m [m
[1;36m│[31m bbs.kkcity.com.tw [36m│ [m [31;47m■■[32m所有想找的歌[1;33m通通不必等[35m [;31;47m■■[m [m
[1;36m└──[34m《[0;37mFrom:* [1;34m》[36m──┘[m [1;31;47m■[;31;47m■[1;31m■[;4;30;47mhttp://www.kkbox.com.tw[;1;31;47m■[;31;47m■[1;31m■[m
--