Discussion:
請問大廈管理員英文怎麼說?管理費又怎麼說?
(时间太久无法回复)
古典樂迷
2004-09-27 10:43:53 UTC
Permalink
這些英文單字麻煩教導一下!謝謝

大廈管理員

管理費

電費、水費、電話費、收據

還有這兩句要怎麼說?

「電話費直接從你的帳戶扣款,但是我們得到電信局辦理相關手續」

「每月房租包含水電費一共XXXX元」

謝謝高手教導
--



--
☆ [Origin:椰林風情] [From: 61-231-91-201.dynamic.hinet] [Login: **] [Post: **]
--
☆ [Origin:椰林風情] [From: 61-231-91-201.dynamic.hinet] [Login: **] [Post: **]
天外有天
2004-09-27 14:06:19 UTC
Permalink
¤j·HºÞ²z­û
janitor
ºÞ²z¶O
charge for management
¹q¶O¡B¤ô¶O¡B¹q¸Ü¶O¡B¦¬¾Ú
charge for electricity
charge for water
telephone bill
receipt
ÁÙ¦³³o¨â¥y­n«ç»ò»¡¡H
¡u¹q¸Ü¶Oª½±µ±q§Aªº±b¤á¦©´Ú¡A¦ý¬O§Ú­Ì±o¨ì¹q«H§½¿ì²z¬ÛÃö¤âÄò¡v
Telephone bill will be deducted directly from your bank account,
for which we will have to go to the telecommunication company
to get it done (or for the required procedures).
Monthly house rent including charges for electricity and water is
$xxxx in total.
ÁÂÁ°ª¤â±Ð¾É
--
--
¡¸ [Origin:·¦ªL­·±¡] [From: 61-231-91-201.dynamic.hinet] [Login: **] [Post: **]
继续阅读narkive:
Loading...