㊣一個羅莉，各自表述
2007-05-20 00:03:52 UTC
請問這句話要如何翻譯(或是popoulated with的意思)
這不是片語，查populate的意思就好了。--
[1;37;41mX-URL1: http://www.aviationnow.com/ [30m‧[31m李登輝[30m＝[33m格達費[30m＝[31m外星人[30m‧[1;5;33;47m有廁[0m
[1;42m [0;34;46m 檢舉匪諜 人人有責 [30m⊙ [34;46m檢舉匪諜 安居樂業 [1;5;33;47m人所[0m
[1;42m [0;30;46m 檢舉匪諜滲透破壞 人人安居樂業｜肅清貪污經濟犯罪 社會繁榮進步 [42m [0m
[1;42m [0;30;46m 破案獎金三百萬｜知情不報判徒刑 [42m [0m
[1;42m [0;30;46m 檢舉要件：請用真實姓名、地址，受理機關絕對保密 [42m [0m
[1;37;41mX-Disclaimer: 李登輝一定是外星人！ [31mMk.22 Mod4 5/15/01 [0;30;41mMod3 6/9/98[0m
--
[1;36m┌─────[33m◆[37mＫＫＣＩＴＹ[33m◆[36m─────┐[m ◢[31;47m [37;42m◤[m [1;31m ★[37m 線上音樂新震撼 [31m★[m ◢[31;47m [37;42m◤[m
[1;36m│[31m bbs.kkcity.com.tw [36m│[37m [42m^_^[32m [37m/[;37;42m [m [1;33m隨選隨播免等待[36m [37;42m KKBOX[;32;40m◤[1;36m [37m [42m^_^[32m [37m/[;37;42m [m
[1;36m└──[34m《[0;37mFrom:218.160.89.15 [1;34m》[36m──┘ [33;42m [1;32m [;32;40m◤[m [1;36mhttp://www.kkbox.com.tw[m [33;42m [1;32m [;32;40m◤[m[m
--