[問題]關於品牌的發音...

[馬機]

是前者. 發"迪"的音.
證明: 我想去那裡打工啊~ 有去面試過所以聽店員和店長講過. 不過他們不要我. 嗚!

~~~~~~~~~~~~~~~~
不準啦，像最經典的例子就是拿鐵咖啡，哪一家不是說"喇ㄊㄟ＼"?
偏偏那個字就不是這樣子念的。< 死不肯屈就，所以都點"拿鐵" >

Latte其實也不是咖啡的意思

在法國, 你跟服務生說要Latte會給你一杯牛奶
--
夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不祥之器非君子
之器不得已BLOG http://www.wretch.twbbs.org/blog 安西教練 我想寫日記 嗚嗚 U
矣吉事尚左凶事尚右偏將軍居左上將軍居右言以喪禮處之殺人之眾以哀悲泣之戰勝以
喪禮處之道常無名樸雖小天下莫能臣侯王若能守之萬物將自賓天地相合以降甘露民莫
之令而自均始制有名名亦既有夫亦將知止知止可以n68-h88.freedial.4491688.com海

[Tu me manques]

Post by 馬機
Latte其實也不是咖啡的意思
在法國, 你跟服務生說要Latte會給你一杯牛奶

法文牛奶是"歐蕾"，拿鐵(咖啡牛奶)是咖啡歐蕾嘍。
沒記錯的話，義大利文的拿鐵是有一點偏向 de 的音，好像不完全是 te
這點有待大家指正 (我是念做 "拉ㄉㄟ"輕聲，不知對否?)
拿鐵咖啡是 cafe latte，這個大家都知道的吧。

latte是義大利文的牛奶
leche是西班牙文的牛奶
lait是法文的牛奶.

基本上去咖啡店點LATTE是因為星蟲咖啡把義大利咖啡發揚光大商業化
推銷到全世界,台灣普遍講LATTE就是咖啡牛奶

到歐洲去別只說LATTE 就會只拿到一杯牛奶
--
Le plaisir de faire plaisir
http://mypaper.pchome.com.tw/news.php/chezsan

http://www.blogtw.com/blog.php?user=chezsan
--
夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不祥之器非君子
之器不得已相簿 http://www.wretch.twbbs.org/album 有佈景主題 速度很快於天下
矣吉事尚左凶事尚右偏將軍居左上將軍居右言以喪禮處之殺人之眾以哀悲泣之戰勝以
喪禮處之道常無名樸雖小天下莫能臣侯王若能守之萬物將自賓天地相合以降甘露民莫
之令而自均始制有名名亦既有夫亦將知止知止 61-228-42-71.HINET-IP.hinet.net海

[好想賺錢再狠狠花掉]

cafe au lait

??

Post by Tu me manques

法文牛奶是"歐蕾"，拿鐵(咖啡牛奶)是咖啡歐蕾嘍。
沒記錯的話，義大利文的拿鐵是有一點偏向 de 的音，好像不完全是 te
這點有待大家指正 (我是念做 "拉ㄉㄟ"輕聲，不知對否?)
拿鐵咖啡是 cafe latte，這個大家都知道的吧。

latte是義大利文的牛奶
leche是西班牙文的牛奶
lait是法文的牛奶.
基本上去咖啡店點LATTE是因為星蟲咖啡把義大利咖啡發揚光大商業化
推銷到全世界,台灣普遍講LATTE就是咖啡牛奶
到歐洲去別只說LATTE 就會只拿到一杯牛奶

--
╭─ Origin ─╗ 新綠園  bbs.sa.ncyu.edu.tw  ～ κλμ ─┤
├ Author ╡ 218-165-144-233.HINET-IP.hinet.net 

[Tu me manques]

Post by 好想賺錢再狠狠花掉
cafe au lait
??

Post by Tu me manques
latte是義大利文的牛奶
leche是西班牙文的牛奶
lait是法文的牛奶.
基本上去咖啡店點LATTE是因為星蟲咖啡把義大利咖啡發揚光大商業化
推銷到全世界,台灣普遍講LATTE就是咖啡牛奶
到歐洲去別只說LATTE 就會只拿到一杯牛奶

說詳細一點
前面有人說到法國點LATTE 我是假設台灣人到國外去沒看MENU(法文的MENU我想沒有LATTE)
而直接跟服務生點latte,因為蠻多台灣人以為LATTE就是世界通用的咖啡牛奶

咖啡牛奶
法文cafe(e上左邊一撇) au lait
義大利文caffe(e上左邊一撇) latte
西班牙文cafe(e上左邊一撇) con leche
我不是咖啡專家
不過就我愛煮咖啡的朋友來講 以上三種還是有不同的
--
Le plaisir de faire plaisir
http://mypaper.pchome.com.tw/news.php/chezsan

http://www.blogtw.com/blog.php?user=chezsan
--
夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不祥之器非君子
之器不得已BBS telnet://wretch.twbbs.org 開個人板 超快 不用連署得志於天下
矣吉事尚左凶事尚右偏將軍居左上將軍居右言以喪禮處之殺人之眾以哀悲泣之戰勝以
喪禮處之道常無名樸雖小天下莫能臣侯王若能守之萬物將自賓天地相合以降甘露民莫
之令而自均始制有名名亦既有夫亦將知止知止 61-228-42-71.HINET-IP.hinet.net海