金銀島的童年
2008-08-22 08:57:29 UTC
under a mountain of marble-bound Graphics in the hotel library
其中 marble-bound 怎翻譯?
謝謝!
--
[1;36m┌─────[33m◆[37mＫＫＣＩＴＹ[33m◆[36m─────┐ [31m(((([;31;40m(((([1;34;41m [37mKKCITY電話聊天廣場[34m [;31;40m))))[1m))))[m
[1;36m│[31m bbs.kkcity.com.tw [36m│[m [1;31m [36m♂[33mhttp://www.kkcity.com.tw/phone/[36m♀[m
[1;36m└──[34m《[0;37mFrom:218.166.35.26 [1;34m》[36m──┘[m [1;31m [m [1;36m 來電約會‧幫你預約完美情人!!/[m
--
其中 marble-bound 怎翻譯?
謝謝!
--
[1;36m┌─────[33m◆[37mＫＫＣＩＴＹ[33m◆[36m─────┐ [31m(((([;31;40m(((([1;34;41m [37mKKCITY電話聊天廣場[34m [;31;40m))))[1m))))[m
[1;36m│[31m bbs.kkcity.com.tw [36m│[m [1;31m [36m♂[33mhttp://www.kkcity.com.tw/phone/[36m♀[m
[1;36m└──[34m《[0;37mFrom:218.166.35.26 [1;34m》[36m──┘[m [1;31m [m [1;36m 來電約會‧幫你預約完美情人!!/[m
--