英翻中--sorry about the previous post

[ohhappyday]

請幫忙英翻中

According to a report,China already had "one tenth the number of architecs
as in the US designing five times the volume of projects".

這句怎麼看都有點看不懂，請問有誰可以幫忙。

謝謝!


--
☆ [Origin:椰林風情] [From: 218-166-62-153.dynamic.hine] [Login: **] [Post: 13]

[Q_o]

Post by ohhappyday
請幫忙英翻中
According to a report,China already had "one tenth the number of architecs
as in the US designing five times the volume of projects".
這句怎麼看都有點看不懂，請問有誰可以幫忙。
謝謝!

中國建築師人數為美國1/10；但所設計的工程量卻是其5倍