How's it going?/How's it coming?

Discussion:

(时间太久无法回复)

w***@kkcity.com.tw

2008-03-25 11:32:23 UTC

這兩句感覺起來都是問對方情況如何
不知道是不是有什麼差別
感謝指教~
--
[1;36m┌─────[33m◆[37mＫＫＣＩＴＹ[33m◆[36m─────┐[37m [;34;40m●[1;36;44m KKCITY 市民小常識 [33m [;34;40m●[m
[1;36m│[31m bbs.kkcity.com.tw [36m│[m [1;36mQ:[37m文章標題前有[32m#[37m符號是代表什麼意思?[m
[1;36m└──[34m《[0;37mFrom:59.115.162.116 [1;34m》[36m──┘[m [1;36mA:[33m被作者加密了，需輸入密碼才能閱讀[m
--

㊣金大支大壽,六六大支！

2008-03-26 06:43:35 UTC

Permalink

※ 引述《warep ( )》之銘言：

Post by w***@kkcity.com.tw
這兩句感覺起來都是問對方情況如何
不知道是不是有什麼差別
感謝指教~

how's it going 比較常聽到。
　
--

[1;37m[[0;30;46m法外科學暨工程顧問公司[1;37;40m][37m :: [1;30mDAICON III/IV 開幕動畫 (1981/83) [0m- (12/9)
[1;36m￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣[0m

[0;36m -[1;37m_ [0;36mhttp://www.wretch.cc/blog/journeyman/ [1;37m_[0;36m-[0m
--
[1;36m┌─────[33m◆[37mＫＫＣＩＴＹ[33m◆[36m─────┐[m ◢[31;47m　[37;43m◤[m [1;33m動態歌詞 [1;37m讓你成為[1;35mＫ歌[1;37m之王![m
[1;36m│[31m bbs.kkcity.com.tw [36m│ [37m\[43m^_^[32m [37m/[;37;43m [m [1;36m[31m★ [36mhttp://www.kkbox.com.tw[31m ★[m
[1;36m└──[34m《[0;37mFrom:59.115.193.141 [1;34m》[36m──┘[m [33;43m　[1;32m [;33;40m◤[m [1m唱片公司授權，音樂盡情下載[m
--

Liz

2008-04-11 20:44:01 UTC

Permalink

Post by w***@kkcity.com.tw
這兩句感覺起來都是問對方情況如何
不知道是不是有什麼差別

"How's it going?" or "What's up?"
is a casual way of saying: 近來好嗎?

How's it coming? (= are you making any progress?)
How's it coming alone?
How's everything coming?
指ㄧ件事情的進展.

Some examples:

A: How's it coming?

B: It's coming along fine. 很順利

B: It's not going too well. 不太順利

How's dinner coming? I'm starved.
晚飯好了沒? 我餓死了.