分詞構句

[勇敢。努力]

William was caught stealing Mr. Wang's car.

為什麼這邊用的是Ving，而不是用不定詞？


--
┌─────◆ＫＫＣＩＴＹ◆─────┐ ◢　◤  ★ 線上音樂新震撼 ★ ◢　◤
│ bbs.kkcity.com.tw │ ^_^ /  隨選隨播免等待  KKBOX◤  ^_^ / 
└──《From:218.170.136.143 》──┘  　 ◤ http://www.kkbox.com.tw 　 ◤
--

[Kasey Chang 小張]

Post by 勇敢。努力
William was caught stealing Mr. Wang's car.
為什麼這邊用的是Ving，而不是用不定詞？

He was caught in the act of stealing.

[t***@kkcity.com.tw]

※ 引述《Crucifixion (勇敢。努力)》之銘言：

Post by 勇敢。努力
William was caught stealing Mr. Wang's car.
為什麼這邊用的是Ving，而不是用不定詞？

首先，要搞清楚“分詞構句”為何存在文法中？它的目的是為了
排除什麼？因何而生？

大家都知道一個句子是不容許“兩個動詞”，好比男人不能有兩個女人（輕鬆一下），
除非有連接詞。
但是，英語人士想到了一個法則，如果一個句子硬要塞進兩個動詞，
就改一下寫法嘛。
倘若，兩個動詞是“同時發生”，那第二個動詞就用“現在分詞”
呈現（如提問例句），以這提問例句可分析出 was caught and stealing
are both verbs of action that were done at same time.

give u more examples to realize what this rule is:

e.x. Dog runs and barks. ===> Dog runs barking.
e.x. Mary usually eats lunch and watches TV. ===> Mary usually eats lunch
watching TV.


--
┌─────◆ＫＫＣＩＴＹ◆─────┐ ◢　◤ 找歌最方便 KKBOX 歌詞搜尋!!
│ bbs.kkcity.com.tw │ \^_^ /  ★http://www.kkbox.com.tw★
└──《From:218.163.200.59 》──┘ 　 ◤ 唱片公司授權，音樂盡情下載
--

[Liz]

Post by 勇敢。努力
William was caught stealing Mr. Wang's car.
為什麼這邊用的是Ving，而不是用不定詞？

stealing (動名詞) 偷竊行為

-ing form 表做過某事

William 在偷竊 (動名詞) Mr. Wang's car 時被抓 (主動詞)


to 不定詞 表要去做某事

I'm going to steal Mr. Wang's car

I'm going (主動詞) to steal (不定詞) Mr. Wang's car.

[angeline]

這表示 正在偷的時候被逮個正著。-ing在此處有正在做的意思。

顏斯華老師的「文法精奧」在這方面著墨頗多，不妨參考。

www.yentzu.idv.tw

Post by Liz

Post by 勇敢。努力
William was caught stealing Mr. Wang's car.
為什麼這邊用的是Ving，而不是用不定詞？

stealing (動名詞) 偷竊行為
-ing form 表做過某事
William 在偷竊 (動名詞) Mr. Wang's car 時被抓 (主動詞)
to 不定詞 表要去做某事
I'm going to steal Mr. Wang's car
I'm going (主動詞) to steal (不定詞) Mr. Wang's car.

-- Posted on news://freenews.netfront.net - Complaints to ***@netfront.net --