[問題]被動語態文法問題

Discussion:

[問題]被動語態文法問題

(时间太久无法回复)

03/06/2004

2003-09-20 17:12:44 UTC

※ 引述《lungmaker (快被原文書壓死囉)》之銘言：

有一句英語一直弄不清楚
The meeting will be taken place tomorrow.(X)
The meeting will take place tomorrow.(O)
這句應該是被動語態，但是不是應該要用be+過去
分詞taken嗎，但是為何只有原型，如果說不是被動
語態那下面那句是沒問題，還是因為他是片語的關係？

take place/happen 沒有被動態
take place = be held = happen
happen (Vi)

--
[1;32m┌─────[33m◆[37mＫＫＣＩＴＹ[33m◆[32m─────┐[m[34m [44m [1;34;40m╱[m [44m [1;34;40m╱[m [44m [;34;40m￣[;34;40m ▌[34m￣[44m [40m￣ [1;34m╲╱ [31mＢＢＳ[37m 城邦[m
[1;32m│[31m bbs.kkcity.com.tw [32m│[34m [46m [1;36;40m╲[m [46m [1;36;40m╲[m [46m [36;40m╴ ▌ ▌ ▏[1;34m [33mＫＫ免費撥接[m
[1;32m└──[34m《[0;37mFrom:203.73.252.230 [1;34m》[32m──┘[37m http://www.kkcity.com.tw/freeisp/ [m

立志當貴婦...^^

2003-09-20 17:26:05 UTC

Permalink

※ 引述《***@kkcity.com.tw (快被原文書壓死囉)》之銘言：
: 有一句英語一直弄不清楚
: The meeting will be taken place tomorrow.(X)
: The meeting will take place tomorrow.(O)
: 這句應該是被動語態，但是不是應該要用be+過去
: 分詞taken嗎，但是為何只有原型，如果說不是被動
: 語態那下面那句是沒問題，還是因為他是片語的關係？

第一句錯的原因是...
take place通常不被用於被動語態...
所以第二句是對的

若要堅持用被動語態表達這句話
就要把動詞改成hold 因為hold=take place
整句話便成為 The meeting will be held tomorrow.

--

Il n'y a que les montagnes

qui ne se rencontrent pas...
--
[1m╭──── [31mO[32mr[33mi[34mg[35mi[36mn[m:[1;36m<不良牛牧場>[33m bbs.badcow.com.tw [32m(210.200.247.200)[37m─────╮[m
[1m│ [5;33m ↘ [;1;32;40mWelcome to SimFarm BBS [37m-- [31mFrom : [[37m218.164.84.201[31m][37;40m │[m
[1m╰[;32;40m◣◣[1m◢ ◢◢[34m《[37m不良牛免費撥接→電話:[36m40586000[37m→帳號:[36mzoo[37m→密碼:[36mzoo[34m》[;32;40m ◣◣[1m◢ [37m─╯[m

宿舍好熱啊

2003-09-20 17:58:20 UTC

Permalink

※ 引述《freshlove (03/06/2004)》之銘言：

Post by 03/06/2004
※ 引述《lungmaker (快被原文書壓死囉)》之銘言：

take place/happen 沒有被動態
take place = be held = happen
happen (Vi)

嗯 happen 常用被動喔 What's happnned ?
--
[1;32m┌─────[33m◆[37mＫＫＣＩＴＹ[33m◆[32m─────┐[m[34m [44m [1;34;40m╱[m [44m [1;34;40m╱[m [44m [;34;40m￣[;34;40m ▌[34m￣[44m [40m￣ [1;34m╲╱ [31mＢＢＳ[37m 城邦[m
[1;32m│[31m bbs.kkcity.com.tw [32m│[34m [46m [1;36;40m╲[m [46m [1;36;40m╲[m [46m [36;40m╴ ▌ ▌ ▏[1;34m [33mＫＫ免費撥接[m
[1;32m└──[34m《[0;37mFrom:218.172.177.91 [1;34m》[32m──┘[37m 電話:40586000 帳號:kkcity 密碼:kkcity [m

03/06/2004

2003-09-20 18:07:29 UTC

Permalink

※ 引述《PR2 (宿舍好熱啊)》之銘言：

Post by å®¿èå¥½ç±å
※ 引述《freshlove (03/06/2004)》之銘言：

Post by 03/06/2004
take place/happen 沒有被動態
take place = be held = happen
happen (Vi)

嗯 happen 常用被動喔 What's happnned ?

what's happened?=what has happened?
--
[1;32m┌─────[33m◆[37mＫＫＣＩＴＹ[33m◆[32m─────┐[m[34m [44m [1;34;40m╱[m [44m [1;34;40m╱[m [44m [;34;40m￣[;34;40m ▌[34m￣[44m [40m￣ [1;34m╲╱ [31mＢＢＳ[37m 城邦[m
[1;32m│[31m bbs.kkcity.com.tw [32m│[34m [46m [1;36;40m╲[m [46m [1;36;40m╲[m [46m [36;40m╴ ▌ ▌ ▏[1;34m [33mＫＫ免費撥接[m
[1;32m└──[34m《[0;37mFrom:203.73.252.230 [1;34m》[32m──┘[37m 電話:40586000 帳號:kkcity 密碼:kkcity [m

y***@kkcity.com.tw

2003-09-20 18:10:13 UTC

Permalink

※ 引述《PR2 (宿舍好熱啊)》之銘言：

Post by å®¿èå¥½ç±å
※ 引述《freshlove (03/06/2004)》之銘言：

Post by 03/06/2004
take place/happen 沒有被動態
take place = be held = happen
happen (Vi)

嗯 happen 常用被動喔 What's happnned ?

我只聽過What happen?...耶...
因為從國中一直到現在大學..
老師都一直強調happen不可以被動...
--
[1;32m┌─────[33m◆[37mＫＫＣＩＴＹ[33m◆[32m─────┐[m[34m [44m [1;34;40m╱[m [44m [1;34;40m╱[m [44m [;34;40m￣[;34;40m ▌[34m￣[44m [40m￣ [1;34m╲╱ [31mＢＢＳ[37m 城邦[m
[1;32m│[31m bbs.kkcity.com.tw [32m│[34m [46m [1;36;40m╲[m [46m [1;36;40m╲[m [46m [36;40m╴ ▌ ▌ ▏[1;34m [33mＫＫ免費撥接[m
[1;32m└──[34m《[0;37mFrom:218.163.26.6 [1;34m》[32m──┘[37m 電話:40586000 帳號:kkcity 密碼:kkcity [m

03/06/2004

2003-09-21 10:23:07 UTC

Permalink

※ 引述《yuupei》之銘言：

Post by 03/06/2004
※ 引述《PR2 (宿舍好熱啊)》之銘言：

Post by å®¿èå¥½ç±å
嗯 happen 常用被動喔 What's happnned ?

我只聽過What happen?...耶...
因為從國中一直到現在大學..
老師都一直強調happen不可以被動...

what happenS?
what is happening?
what has happened?
--
[1;32m┌─────[33m◆[37mＫＫＣＩＴＹ[33m◆[32m─────┐[m[34m [44m [1;34;40m╱[m [44m [1;34;40m╱[m [44m [;34;40m￣[;34;40m ▌[34m￣[44m [40m￣ [1;34m╲╱ [31mＢＢＳ[37m 城邦[m
[1;32m│[31m bbs.kkcity.com.tw [32m│[34m [46m [1;36;40m╲[m [46m [1;36;40m╲[m [46m [36;40m╴ ▌ ▌ ▏[1;34m [33mＫＫ免費撥接[m
[1;32m└──[34m《[0;37mFrom:211.74.76.179 [1;34m》[32m──┘[37m http://www.kkcity.com.tw/freeisp/ [m