貨齊再出貨 (等50個再一起出貨) 英文怎麼說呢?

[Jason]

廠商問我: Would partial delivery be acceptable?
我想回答: 貨齊(50個)再出貨就可以了.
說明: 我訂一批貨, 數量=50, 廠商說有現貨10個, 問我是否接受分批出貨, 但我要回答她: 貨齊(50個)再出貨就可以了.
請前輩幫幫忙, 謝謝

國貿書信往來切勿咬文嚼字，用最簡單的字清楚說明，以避免造成誤解產生索賠。

We do not accept partial delivery. Please send 50 pcs altogether.


--
※ Origin: 奇摩 大摩域 <http://bbs.kimo.com.tw/> 
◆ From: 210.243.82.60

[Jason]

Post by Jason

廠商問我: Would partial delivery be acceptable?
我想回答: 貨齊(50個)再出貨就可以了.
說明: 我訂一批貨, 數量=50, 廠商說有現貨10個, 問我是否接受分批出貨, 但我要回答她: 貨齊(50個)再出貨就可以了.
請前輩幫幫忙, 謝謝

國貿書信往來切勿咬文嚼字，用最簡單的字清楚說明，以避免造成誤解產生索賠。
We do not accept partial delivery. Please send 50 pcs altogether.

十個就先出貨？單價一定不低。空運？

--
※ Origin: 奇摩 大摩域 <http://bbs.kimo.com.tw/> 
◆ From: 210.243.82.60

[Kasey Chang 小張]

Post by Jason

廠商問我: Would partial delivery be acceptable?
我想回答: 貨齊(50個)再出貨就可以了.
說明: 我訂一批貨, 數量=50, 廠商說有現貨10個, 問我是否接受分批出貨, 但我要回答她: 貨齊(50個)再出貨就可以了.
請前輩幫幫忙, 謝謝

國貿書信往來切勿咬文嚼字，用最簡單的字清楚說明，以避免造成誤解產生索賠。
We do not accept partial delivery. Please send 50 pcs altogether.

Or even more concise:

Please ship all 50 pcs in 1 shipment only.