這題該用in還是of

[愛的最高境界是一聲嘆息]

"下一周，老師要放映今年的最佳影片"

-->Next week, the teacher will show the best of this year.

那如果我把of 改成"in this year"，也是可以的嗎？
--
┌─────◆ＫＫＣＩＴＹ◆─────┐ ◢　◤ 找歌最方便 KKBOX 歌詞搜尋!!
│ bbs.kkcity.com.tw │ \^_^ /  ★http://www.kkbox.com.tw★
└──《From:218.170.132.240 》──┘ 　 ◤ 唱片公司授權，音樂盡情下載
--

[㊣行果斷，言草莽]

※ 引述《Crucifixion (愛的最高境界是一聲嘆息)》之銘言：

Post by 愛的最高境界是一聲嘆息
"下一周，老師要放映今年的最佳影片"
-->Next week, the teacher will show the best of this year.
那如果我把of 改成"in this year"，也是可以的嗎？

沒看過哪個電影排行榜這樣說的。

---

我看"the best"問題比較大

best什麼？best狗？best貓？
　
--
蒙帝派松正體中文計畫 (4/23) - 如何隱身 - SPAM - 英國殺人笑話
http://www.wretch.cc/blog/journeyman&article_id=14377810
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
 ■法外科學暨工程顧問公司■  http://www.wretch.cc/blog/journeyman/
▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆
--
┌─────◆ＫＫＣＩＴＹ◆─────┐ ＫＫ免/費/撥/接 ◤
│ bbs.kkcity.com.tw │▏電話(1)：449◤1999 電話(2)：4058-6000
└──《From:59.115.214.232 》──┘▏帳號：kkcity 密碼：kkcity
--

[Kasey Chang 小張]

Post by 愛的最高境界是一聲嘆息
"下一周，老師要放映今年的最佳影片"
-->Next week, the teacher will show the best of this year.

You left out "movie"

Post by 愛的最高境界是一聲嘆息
那如果我把of 改成"in this year"，也是可以的嗎？

No. "Best of" is the proper use