"治安很差"的英文怎麼說?

[步驚雲]

如題
謝謝
--
夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不祥之器非君子
之器不得已而用之恬淡為上勝而不美而美之者是樂殺人夫樂殺人者則不可得志於天下
矣吉事尚左凶事尚右偏將軍居左上將軍居右言以喪禮處之殺人之眾以哀悲泣之戰勝以
喪禮處之道常無名樸雖小天下莫能臣侯王若能守之萬物將自賓天地相合以降甘露民莫
之令而自均始制有名名亦既有夫亦將知止知 220-137-110-183.dynamic.hinet.net海

[onlooker]

¦pÃD
ÁÂÁÂ

poor law and order

[Damone fan]

※ 引述《onlooker <***@hotmail.com>, 看板: English》之銘言：
: On 19 Feb 2006 09:50:36 GMT, ***@bbs.wretch.cc (步驚雲)
: wrote:
: >如題
: >謝謝
: poor law and order
還有更好的講法.
--
╭──── Origin:<不良牛牧場> bbs.badcow.com.tw (210.200.247.200)─────╮
│  ↘ Welcome to SimFarm BBS -- From : [221.169.130.146] │
╰◣◣◢ ◢◢《不良牛免費撥接→電話:40586000→帳號:zoo→密碼:zoo》 ◣◣◢ ─╯

[清泉崗陸戰66旅]

Post by Damone fan
: poor law and order
還有更好的講法.

poor public security/order

--
[1;35;***@yahoo.com = MSN
--
※ Origin: 楓橋驛站<bbs.cs.nthu.edu.tw> ◆ From: 218-175-79-37.dynamic.hinet.net

[Damone fan]

※ 引述《***@bbs.cs.nthu.edu.tw (清泉崗陸戰66旅)》之銘言：
: ※ 引述《***@bbs.badcow.com.tw (Damone fan)》之銘言：
: > 還有更好的講法.
: poor public security/order

不是這一個, 還有更好的講法.
--
╭──── Origin:<不良牛牧場> bbs.badcow.com.tw (210.200.247.200)─────╮
│  ↘ Welcome to SimFarm BBS -- From : [221.169.130.146] │
╰◣◣◢ ◢◢《不良牛免費撥接→電話:40586000→帳號:zoo→密碼:zoo》 ◣◣◢ ─╯