w***@kkcity.com.tw
2007-08-04 12:06:16 UTC
請問以下兩句的get應該要怎麼翻譯
1.
Joey and I had discussed getting in an early morning racquetball game.
2.
這是A昏迷數天醒來之後
B對A說的話
I got you the foot massager.
感謝指教~
--
[1;36m┌─────[33m◆[37mKKCITY[33m◆[36m─────┐[m[1;37;46m KK[33m免/費/撥/接 [;36;40m◤[m
[1;36m│[31m bbs.kkcity.com.tw [36m│[;36;46m▏[1;37m電話(1):449[;36;40m◤[1;37m1999 電話(2):4058-6000[m
[1;36m└──[34m《[0;37mFrom:218.210.43.90 [1;34m》[36m──┘[;36m▏[1;37m帳號:[33mkkcity [37m密碼:[33mkkcity[m
--
1.
Joey and I had discussed getting in an early morning racquetball game.
2.
這是A昏迷數天醒來之後
B對A說的話
I got you the foot massager.
感謝指教~
--
[1;36m┌─────[33m◆[37mKKCITY[33m◆[36m─────┐[m[1;37;46m KK[33m免/費/撥/接 [;36;40m◤[m
[1;36m│[31m bbs.kkcity.com.tw [36m│[;36;46m▏[1;37m電話(1):449[;36;40m◤[1;37m1999 電話(2):4058-6000[m
[1;36m└──[34m《[0;37mFrom:218.210.43.90 [1;34m》[36m──┘[;36m▏[1;37m帳號:[33mkkcity [37m密碼:[33mkkcity[m
--