how

Discussion:

how

(时间太久无法回复)

w***@kkcity.com.tw

2008-03-30 05:10:33 UTC

You know how there was something I wanted to talk to you about?
請問句中的how是什麼意思呢?
謝謝~~~
--
[1;36m┌─────[33m◆[37mＫＫＣＩＴＹ[33m◆[36m─────┐[m ◢[31;47m　[37;42m◤[m [1;31m ★[37m 線上音樂新震撼 [31m★[m ◢[31;47m　[37;42m◤[m
[1;36m│[31m bbs.kkcity.com.tw [36m│[37m [42m^_^[32m [37m/[;37;42m [m [1;33m隨選隨播免等待[36m [37;42m KKBOX[;32;40m◤[1;36m [37m [42m^_^[32m [37m/[;37;42m [m
[1;36m└──[34m《[0;37mFrom:140.114.208.88 [1;34m》[36m──┘ [33;42m 　[1;32m [;32;40m◤[m [1;36mhttp://www.kkbox.com.tw[m [33;42m　[1;32m [;32;40m◤[m[m
--

阿霖

2008-03-30 18:17:02 UTC

Permalink

Post by w***@kkcity.com.tw
You know how there was something I wanted to talk to you about?
請問句中的how是什麼意思呢?
謝謝~~~

中文比較不容易翻

但感覺就像是 How was going ?

How's that ?

那種感覺...

--
[1;41m╭[44m┼[m Or[1mig[30min[m: [1;43m 海大資工˙網際時空 [35;47m bbs.cs.ntou.edu.tw [m
[1;42m┼[41m┘[m A[1mut[30mho[mr: [1;31myatew[30m 從 [36mnlp6.cs.ntou.edu.tw[30m 發表[m

charles

2008-03-31 02:33:19 UTC

Permalink

Post by é¿é

Post by w***@kkcity.com.tw
You know how there was something I wanted to talk to you about?
請問句中的how是什麼意思呢?
謝謝~~~

中文比較不容易翻
但感覺就像是 How was going ?
How's that ?
那種感覺...
--
[1;41m╭ [44m┼ [m Or [1mig [30min [m: [1;43m 海大資工˙網際時空 [35;47m bbs.cs.ntou.edu.tw [m
[1;42m┼ [41m┘ [m A [1mut [30mho [mr: [1;31myatew [30m 從 [36mnlp6.cs.ntou.edu.tw [30m 發表 [m

這個句子不應該用how而是應該用關係代名詞that；另外，由於本句that是一個受格，所以也可以省略掉。
You know (that) there was something (that) I wanted to talk to you?
你知道我曾經有些事想跟你談一談?

有空請前往「英文法只是一些規則而已」的「英語學習園區」有免費的文法教學影片www.amstarcreative.com/eng/
p2video