請問"參與公益活動"的英文??

[清泉崗陸戰66旅]

Participate in the public's kind activity
這樣子翻可以嗎??
我是用Dr.eye翻的
但是覺得怪怪的
不知道是不是真的就是這樣子
要寫英文的簡介..... >.<
救命呀!好多都不會翻

公益活動請用 charitable/charity activies

--
[1;35;***@yahoo.com = MSN

--
╭─ Origin ─╗ 新綠園  bbs.sa.ncyu.edu.tw  ～ κλμ ─┤
├ Author ╡ 218-165-149-73.dynamic.hinet.net 

[清泉崗陸戰66旅]

※ 引述《topaz (清泉崗陸戰66旅)》之銘言：

Post by 清泉崗陸戰66旅

Participate in the public's kind activity
這樣子翻可以嗎??
我是用Dr.eye翻的
但是覺得怪怪的
不知道是不是真的就是這樣子
要寫英文的簡介..... >.<
救命呀!好多都不會翻

公益活動請用 charitable/charity activies

^^^^^^^^
correct: activities

--
[1;35;***@yahoo.com = MSN

--
╭─ Origin ─╗ 新綠園  bbs.sa.ncyu.edu.tw  ～ κλμ ─┤
├ Author ╡ 218-165-149-73.dynamic.hinet.net 

[c***@my-deja.com]

Participate in the public's kind activity
������Dr.eye����
�����X�ùֵֹ�
Ҫ��Ӣ�ĵĺ���..... >.<
����ѽ!�ö඼������

��������Ո�� charitable/charity activies

"charity" ���������~, Ҫ�� "charitable" ���� "activity"

ԇ���� "charitable activities", "public service", "public service
activities" Ҳ���ԣ����鲻ֻ����һ�ΰ�?)

--
--

bbs.sa.ncyu.edu.tw  �� �ʦ˦� ����

�� Author �e

218-165-149-73