Discussion:
活生生的例子
(时间太久无法回复)
㊣金大支大壽,六六大支!
2008-03-15 01:02:43 UTC
Permalink
how do you say "活生生的例子" in English?
有用 "real-life example" 或 "live example" 的。

不過這樣口氣好像不夠強烈…我也不知道還有什麼別的講法。
 
--
I love GOOOOOOOOOOOOOOOOOOLD------
 

--
▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄ <telnet://bbs.cs.nctu.edu.tw>
 █▄▄▄▄█ █ ▄▄▄▄▄█ Player: GOLDMEMBER 
▄█▄▄▄▄█ ▄▄▄█ █▄▄▄▄▄ From: 59-115-209-214.dynamic.hine
☆ 次世代BS2 ☆ 可申請個人板 150MB 相簿 http://pic.bs2.to 交大資訊人 250MB
news.albasani.net
2008-06-11 10:04:14 UTC
Permalink
Post by ㊣金大支大壽,六六大支!
how do you say "活生生的例子" in English?
有用 "real-life example" 或 "live example" 的。
不過這樣口氣好像不夠強烈…我也不知道還有什麼別的講法。
a living example
Kasey Chang 小張
2008-06-11 21:20:33 UTC
Permalink
Post by news.albasani.net
Post by ㊣金大支大壽,六六大支!
how do you say "活生生的例子" in English?
有用 "real-life example" 或 "live example" 的。
不過這樣口氣好像不夠強烈…我也不知道還有什麼別的講法。
a living example
living proof, actually
--
小張寫於 6/11/2008 2:20:20 PM PST / 小張偶然記 http://kschang.blogspot.com
Need English help? See http://kcamericanenglish.blogspot.com
Need some PC help instead? Try http://pcfaqsbykc.blogspot.com
Loading...