Discussion:
For where
(时间太久无法回复)
w***@kkcity.com.tw
2008-05-26 02:15:31 UTC
Permalink
For, you see, where others might judge a discreet carriage ride.
影片翻譯成:
你想別人會怎麼看馬車裡的幽會

請問句中的For where是什麼意思呢?
感謝指教~~
--
┌─────◆KKCITY◆─────┐ KK免/費/撥/接 ◤
│ bbs.kkcity.com.tw │▏電話(1):449◤1999 電話(2):4058-6000
└──《From:61.224.51.148 》──┘▏帳號:kkcity 密碼:kkcity
--
wolfgang
2008-05-28 21:14:00 UTC
Permalink
Post by w***@kkcity.com.tw
For, you see, where others might judge a discreet carriage ride.
你想別人會怎麼看馬車裡的幽會
請問句中的For where是什麼意思呢?
感謝指教~~
這只是一個片斷句子。
必須與前句或後句組合後,才算完整句子。

for where.....之處
For where others may have failed, you may succeed.
別人失敗之處,可能是你會成功的地方

Loading...